
“Verstand en liefde gaan niet samen. Je kunt niet doen alsof je verliefd op iemand bent, en als je echt vlinders in je buik hebt, kun je die echt niet het zwijgen opleggen omdat die Ware Jacob toevallig niet zo goed is voor je toekomstplannen. Je kunt niet berekenend verliefd zijn, en al evenmin kun je altijd de meest logische beslissingen nemen wanneer je in de wolken loopt.”
(Els Bertels op http://www.8weekly.nl/index.php?art=849 )
Arthur Japin is niet alleen een stilistische grootmeester, hij spreidt zijn brede vleugels ook graag uit om te drijven op de thermiek van wat hot is in culturele of literatuurwetenschappen. In Een schitterend gebrek belicht hij het traditioneel eenzijdig-mannelijke Casanova-verhaal door de ogen van diens Lucia – je moét er verdorie maar opkomen – en vult zo niet alleen gaten op in de autobiografie van de grote minnaar, maar compenseert ook andere tekortkomingen vanuit hedendaags-vrouwvriendelijker en misschien zelfs gendertheoretisch perspectief. Net zoals hij in De zwarte met het witte hart deed in (post-)koloniaal opzicht (zie Acta Neerlandica 4 van de neerlandistiek van Debrecen).
Verder uit de bespreking van Els Bertels:
“De hoofdpersoon wordt heen en weer geslingerd tussen verstand en gevoel. Maar niet op de manier waarop Bridget Jones en Carrie uit Sex and the City de wisselwerking tussen hart en hersenen ondergaan. De avonturen van hoofdpersoon Lucia zijn een stuk stijlvoller.
Lucia en Giacomo zijn verliefd, maar hij moet eerst zijn studie afmaken. We spreken Noord-Italië, ergens in de achttiende eeuw en het standsverschil tussen Lucia, dochter van bedienden, en Giacomo, student, is groot, maar niet onoverkomelijk. Terwijl Giacomo afstudeert, krijgt Lucia les: een leraar verandert haar in een beeldschone, welgemanierde, maar vooral ook zeer intelligente jonge vrouw. Maar dan slaat het noodlot toe: ze raakt besmet met de pokken, in die tijd nog een uiterst gevaarlijke en besmettelijke ziekte. Lucia overleeft, maar de schade is enorm: haar gezicht is voor altijd ontsierd door afzichtelijke littekens.”
En de rest… dat léést u maar eens! zou prof. Marcel Janssens zeggen.



